В 1961 году студия Дисней купила права на «Винни Пуха», и с тех пор классическая история Алана Александра Милна дополнилась новыми деталями и героями, которые не всегда вызывали одобрение у поклонников его книг. В мультике «Медвежонок Винни и его друзья» студия Уолта Диснея делает попытку вернуться к оригинальному тексту писателя.

В основу положены главы из книг «Винни Пух» (1926) и «Дом на Пуховом Углу» (1928), посвященные знакомству с Винни Пухом и «несколькими пчелами», потере осликом хвоста и первой встрече лесных друзей с чудовищем Вернусом.

Фильм начинается с того, что Пух отправляется на поиски меда, однако встречает печального ослика, который потерял хвост. Все жители Стоакрового леса пытаются предложить замену, но им это не удается. Тем временем исчезает Кристофер Робин, и Сова, прочитав его записку, объявляет, что мальчика украл монстр по имени Вернус. Друзья решают поймать таинственного зверя и спасти Кристофера Робина.

Мультфильм «Медвежонок Винни и его друзья», снятый в традиционном формате, выглядит так же, как и знакомый нам с детства мультсериал, поэтому чувство ностальгии захватывает уже с первых минут ленты. Также создатели фильма постарались передать атмосферу первых изданий книг о Пухе, которые иллюстрировал Эрнест Говард Шепард. Художник стремился своими рисунками дополнить рассказ Милна, и в мультике были использованы некоторые его приемы. В конце концов, Шепарда также считают одним из создателей Винни Пуха, ведь именно его иллюстрации стали классическими и были использованы студией Диснея.

«Винни Пух» Милна прославился словесной многозначностью и языковой игрой, которая базировалась на непонимании детьми длинных и сложных взрослых слов. Литературоведы часто сравнивают эту сказку с дилогией про Алису Льюиса Кэрролла. В русском переводе мультфильма специфику прозы Милна пытались передать настолько тщательно, насколько это вообще возможно. Наконец, на наш дубляж жаловаться не приходится - он действительно замечательный, как и перевод, так и исполнение песен.

Одним из продюсеров картины является Джон Лассетер, снявший «Историю игрушек», поэтому «Медвежонок Винни и его друзья» в чем-то очень напоминает этот мультфильм. Кристофер Робин, как и мальчик из «Истории игрушек», имеет богатую фантазию и обожает играть со своими куклами. Сначала мы знакомимся с жителями детской комнаты, и впоследствии, после представления героев, игрушки оживают.

Нового-старого «Винни Пуха» будет интересно смотреть или совсем взрослым, или очень маленьким зрителям. Взрослые снова встретятся с Кристофером Робином, Пухом, Поросенком, Осликом, Тигра, Кроликом, Совой, Кенгой и Ру, а дети увидят поучительный мультик с приключениями сказочных героев. Примечательно, что в картине нет ни единого намека на агрессию, а ее послание маленьким зрителям звучит вполне миролюбиво и альтруистично - сначала думай о друзьях, а уж потом о себе.

Если вы не знаете, как успокоить своих непосед, мы рекомендуем вам отложить все свои дела и вместе с детьми насладиться новой версией истории о Винни Пухе. Мультфильм «Медвежонок Винни и его друзья» можно посмотреть онлайн в Интернете.

]]> ]]>